Blame help/fr/join-split-lines.page

Packit 6978fb
Packit 6978fb
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-join-split-lines" xml:lang="fr">
Packit 6978fb
Packit 6978fb
  <info>
Packit 6978fb
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
Packit 6978fb
    <revision version="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
Packit 6978fb
Packit 6978fb
    <credit type="author">
Packit 6978fb
      <name>Jim Campbell</name>
Packit 6978fb
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
Packit 6978fb
    </credit>
Packit 6978fb
Packit 6978fb
    <desc>Join several lines of text or split long lines.</desc>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2006.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2006.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2006.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2006.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2011.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2011.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6978fb
      <mal:name>Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>, 2011-2013.Alexandre Franke</mal:name>
Packit 6978fb
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
Packit 6978fb
      <mal:years>2013.</mal:years>
Packit 6978fb
    </mal:credit>
Packit 6978fb
  </info>
Packit 6978fb
Packit 6978fb
  <title>Join/Split Lines</title>
Packit 6978fb
Packit 6978fb
  

Le greffon <app>Joindre/couper les lignes</app> peut joindre les lignes courtes en une ligne plus longue ou scinder une longue ligne en plusieurs lignes plus courtes.

Packit 6978fb
  
Packit 6978fb
  

Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>gedit</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Joindre/couper les lignes</gui></guiseq>.

Packit 6978fb
Packit 6978fb
  <steps>
Packit 6978fb
    <title>Pour joindre plusieurs lignes en une ligne plus longue :</title>
Packit 6978fb
    <item>
Packit 6978fb
      

Sélectionnez les lignes que vous voulez joindre. Pour faire cela, vous pouvez utiliser la souris ou vous pouvez appuyez sur <keyseq><key>Maj</key><key>Flèche haut</key> </keyseq> ou <keyseq><key>Maj</key><key>Flèche bas</key></keyseq>.

Packit 6978fb
    </item>
Packit 6978fb
    <item>
Packit 6978fb
      

Appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>J</key></keyseq>.

Packit 6978fb
      

Les lignes que vous avez sélectionnées sont jointes en une ligne plus longue.

Packit 6978fb
    </item>
Packit 6978fb
  </steps>
Packit 6978fb
Packit 6978fb
  <steps>
Packit 6978fb
    <title>Pour fractionner une ligne en plusieurs lignes :</title>
Packit 6978fb
    <item>
Packit 6978fb
      

Sélectionnez la ligne que vous voulez couper en plaçant votre curseur n'importe où dans la ligne.

Packit 6978fb
    </item>
Packit 6978fb
    <item>
Packit 6978fb
      

Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key>

Packit 6978fb
      <key>J</key></keyseq>.

Packit 6978fb
      

La ligne est scindée en plusieurs lignes. Les espaces sont utilisés pour déterminer où il est sûr de couper une ligne et la longueur de chaque ligne n'excède pas 80 caractères.

Packit 6978fb
    </item>
Packit 6978fb
  </steps>
Packit 6978fb
Packit 6978fb
</page>