gawk: functab2.awk:7: fatal: cannot assign to elements of FUNCTAB EXIT CODE: 2