/******************************************************************************

 *

 *

 *

 * Copyright (C) 1997-2015 by Dimitri van Heesch.

 *

 * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its

 * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby

 * granted. No representations are made about the suitability of this software

 * for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.

 * See the GNU General Public License for more details.

 *

 * Documents produced by Doxygen are derivative works derived from the

 * input used in their production; they are not affected by this license.

 *

 */

#ifndef TRANSLATOR_SR_H

#define TRANSLATOR_SR_H

// translation by Dejan D. M. Milosavljevic <dmilos@email.com>;<dmilosx@ptt.yu>;<office@ddmrm.com>

// // 10x 2 Ivana Miletic for grammatical consultation.

// UTF-8 patch by Nenad Bulatovic <buletina@gmail.com>

// translation update by Andrija M. Bosnjakovic <andrija@etf.bg.ac.yu>

class TranslatorSerbian : public TranslatorAdapter_1_6_0

{

  public:

    // --- Language control methods -------------------

    /*! Used for identification of the language. The identification

     * should not be translated. It should be replaced by the name

     * of the language in English using lower-case characters only

     * (e.g. "czech", "japanese", "russian", etc.). It should be equal to

     * the identification used in language.cpp.

     */

    virtual QCString idLanguage()

    { return "serbian"; }

    /*! Used to get the LaTeX command(s) for the language support.

     *  This method should return string with commands that switch

     *  LaTeX to the desired language.  For example

     *  
"\\usepackage[german]{babel}\n"

     *  

     *  or

     *  
"\\usepackage{polski}\n"

     *  "\\usepackage[latin2]{inputenc}\n"

     *  "\\usepackage[T1]{fontenc}\n"

     *  

     *

     * The English LaTeX does not use such commands.  Because of this

     * the empty string is returned in this implementation.

     */

    virtual QCString latexLanguageSupportCommand()

    {

      QCString result="\\usepackage[serbian]{babel}\n";

      return result;

    }

    // --- Language translation methods -------------------

    /*! used in the compound documentation before a list of related functions. */

    virtual QCString trRelatedFunctions()

    //! Čini se da je ovako manje loše nego "Povezane funkcije",

    //! što uopšte ne izgleda dobro jer ta kartica sadrži prijatelje i globalne funkcije

    { return "Relevantne funkcije"; }

    /*! subscript for the related functions. */

    virtual QCString trRelatedSubscript()

    { return "(To nisu funkcije članice.)"; }

    /*! header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces. */

    virtual QCString trDetailedDescription()

    { return "Opširniji opis"; }

    /*! header that is put before the list of typedefs. */

    virtual QCString trMemberTypedefDocumentation()

    { return "Dokumentacija unutrašnjih definicija tipa"; }

    /*! header that is put before the list of enumerations. */

    virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation()

    //! Ovo je u skladu sa "unutrašnja klasa" što se može videti u knjizi.

    { return "Dokumentacija unutrašnjih nabrajanja"; }

    /*! header that is put before the list of member functions. */

    virtual QCString trMemberFunctionDocumentation()

    { return "Dokumentacija funkcija članica"; }

    /*! header that is put before the list of member attributes. */

    virtual QCString trMemberDataDocumentation()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Dokumentacija polja";

      }

      else

      {

        return "Dokumentacija atributa";

      }

    }

    /*! this is the text of a link put after brief descriptions. */

    virtual QCString trMore()

    { return "Još..."; }

    /*! put in the class documentation */

    virtual QCString trListOfAllMembers()

    { return "Spisak svih članova"; }

    /*! used as the title of the "list of all members" page of a class */

    virtual QCString trMemberList()

    { return "Spisak članova"; }

    /*! this is the first part of a sentence that is followed by a class name */

    virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers()

    { return "Ovo je spisak svih članova "; }

    /*! this is the remainder of the sentence after the class name */

    virtual QCString trIncludingInheritedMembers()

    { return ", uključujući nasleđene članove."; }

    /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages.

     *  parameter s is name of the project name.

     */

    virtual QCString trGeneratedAutomatically(const char *s)

    { QCString result="Napravljeno automatski korišćenjem alata Doxygen";

      if( s ) result+=(QCString)" za projekat " + s;

      result+=" od izvornog koda.";

      return result;

    }

    /*! put after an enum name in the list of all members */

    virtual QCString trEnumName()

    { return "ime nabrajanja "; }

    /*! put after an enum value in the list of all members */

    virtual QCString trEnumValue()

    { return "vrednost nabrojane konstante"; }

    /*! put after an undocumented member in the list of all members */

    virtual QCString trDefinedIn()

    { return "definicija u"; }

    // quick reference sections

    /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of

     *  compounds or files (see the \\group command).

     */

    virtual QCString trModules()

    { return "Moduli"; }

    /*! This is put above each page as a link to the class hierarchy */

    virtual QCString trClassHierarchy()

    { return "Hijerarhija klasa"; }

    /*! This is put above each page as a link to the list of annotated classes */

    virtual QCString trCompoundList()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Spisak struktura";

      }

      else

      {

        return "Spisak klasa";

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to the list of documented files */

    virtual QCString trFileList()

    { return "Spisak datoteka"; }

    /*! This is put above each page as a link to all members of compounds. */

    virtual QCString trCompoundMembers()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Sva polja struktura";

      }

      else

      {

        return "Svi članovi klasa";

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to all members of files. */

    virtual QCString trFileMembers()

    {

      //if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      //{

      // return "Članovi datoteke"; // TODO: translate me

      //}

      //else

      //{

      return "Članovi datoteke";

      //}

    }

    /*! This is put above each page as a link to all related pages. */

    virtual QCString trRelatedPages()

    { return "Stranice koje imaju veze sa ovom stranicom"; }

    /*! This is put above each page as a link to all examples. */

    virtual QCString trExamples()

    { return "Primeri"; }

    /*! This is put above each page as a link to the search engine. */

    virtual QCString trSearch()

    { return "Traži"; }

    /*! This is an introduction to the class hierarchy. */

    virtual QCString trClassHierarchyDescription()

    { return "Hijerahija klasa uređena približno po abecedi:"; }

    /*! This is an introduction to the list with all files. */

    virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Spisak svih ";

      if (!extractAll) result+="dokumentovanih ";

      result+="datoteka, sa kratkim opisima:";

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the annotated compound list. */

    virtual QCString trCompoundListDescription()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Spisak struktura sa kratkim opisima:";

      }

      else

      {

        return "Spisak klasa, struktura, unija i interfejsa sa kratkim opisima:";

      }

    }

    /*! This is an introduction to the page with all class members. */

    virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Spisak svih ";

      if (!extractAll)

      {

        result+="dokumentovanih ";

      }

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        result+="članova struktura/unija";

      }

      else

      {

        result+="članova klasa";

      }

      result+=" sa vezama ka ";

      if (extractAll)

      {

        if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

        {

          result+="dokumentaciji svakog polja strukture/unije:";

        }

        else

        {

          result+="dokumentaciji svakog člana klase:";

        }

      }

      else

      {

        if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

        {

          result+="strukturama/unijama kojima pripadaju:";

        }

        else

        {

          result+="klasama kojima pripadaju:";

        }

      }

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the page with all file members. */

    virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Spisak svih ";

      if (!extractAll) result+="dokumentovanih ";

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        result+="funkcija, promenljivih, makro zamena, nabrajanja i definicija tipa";

      }

      else

      {

        result+="članova";

      }

      result+=" sa vezama ka ";

      if (extractAll)

        result+="datotekama u kojima se nalaze:";

      else

        result+="dokumentaciji:";

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the page with the list of all examples */

    virtual QCString trExamplesDescription()

    { return "Spisak svih primera:"; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of related pages */

    virtual QCString trRelatedPagesDescription()

    { return "Spisak stranica koje imaju veze sa ovom stranicom:"; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of class/file groups */

    virtual QCString trModulesDescription()

    { return "Spisak svih modula:"; }

    // index titles (the project name is prepended for these)

    /*! This is used in HTML as the title of index.html. */

    virtual QCString trDocumentation()

    { return "Dokumentacija"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * index of all groups.

     */

    virtual QCString trModuleIndex()

    { return "Indeks modula"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * class hierarchy.

     */

    virtual QCString trHierarchicalIndex()

    { return "Hijerarhijski sadržaj"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * annotated compound index.

     */

    virtual QCString trCompoundIndex()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Spisak struktura/unija";

      }

      else

      {

        return "Spisak klasa";

      }

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * list of all files.

     */

    virtual QCString trFileIndex()

    { return "Indeks datoteka"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all groups.

     */

    virtual QCString trModuleDocumentation()

    { return "Dokumentacija modula"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all classes, structs and unions.

     */

    virtual QCString trClassDocumentation()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Dokumentacija stuktura/unija";

      }

      else

      {

        return "Dokumentacija klasa";

      }

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all files.

     */

    virtual QCString trFileDocumentation()

    { return "Dokumentacija datoteke"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all examples.

     */

    virtual QCString trExampleDocumentation()

    { return "Dokumentacija primera"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all related pages.

     */

    virtual QCString trPageDocumentation()

    { return "Dokumentacija stranice"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the document */

    virtual QCString trReferenceManual()

    { return "Priručnik"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of defines

     */

    virtual QCString trDefines()

    { return "Makro zamene"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of typedefs

     */

    virtual QCString trTypedefs()

    { return "Definicije tipa"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of enumerations

     */

    virtual QCString trEnumerations()

    { return "Nabrajanja"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of (global) functions

     */

    virtual QCString trFunctions()

    { return "Funkcije"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of (global) variables

     */

    virtual QCString trVariables()

    { return "Promenljive"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of (global) variables

     */

    virtual QCString trEnumerationValues()

    { return "Vrednosti nabrojanih konstanti"; }

    /*! This is used in the documentation of a file before the list of

     *  documentation blocks for defines

     */

    virtual QCString trDefineDocumentation()

    { return "Dokumentacija makro zamene"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for typedefs

     */

    virtual QCString trTypedefDocumentation()

    { return "Dokumentacija definicije tipa"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for enumeration types

     */

    virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation()

    { return "Dokumentacija nabrajanja"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for functions

     */

    virtual QCString trFunctionDocumentation()

    { return "Dokumentacija funkcije"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for variables

     */

    virtual QCString trVariableDocumentation()

    { return "Dokumentacija promenljive"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before

     *  the list of links to documented compounds

     */

    virtual QCString trCompounds()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Strukture i unije";

      }

      else

      {

        return "Klase, strukture i unije";

      }

    }

    /*! This is used in the standard footer of each page and indicates when

     *  the page was generated

     */

    virtual QCString trGeneratedAt(const char *date,const char *projName)

    {

      QCString result=(QCString)"[" + date + "] Napravljeno automatski ";

      if ( projName ) result+=(QCString)" za projekat " + projName;

	  result+=(QCString)" upotrebom ";

      return result;

    }

    /*! this text is put before a class diagram */

    virtual QCString trClassDiagram(const char *clName)

    {

      return QCString("Dijagram nasleđivanja za klasu ") + clName + ":";

    }

    /*! this text is generated when the \\internal command is used. */

    virtual QCString trForInternalUseOnly()

    { return "Samo za unutrašnju upotrebu."; }

    /*! this text is generated when the \\warning command is used. */

    virtual QCString trWarning()

    { return "Upozorenje"; }

    /*! this text is generated when the \\version command is used. */

    virtual QCString trVersion()

    { return "Verzija"; }

    /*! this text is generated when the \\date command is used. */

    virtual QCString trDate()

    { return "Datum"; }

    /*! this text is generated when the \\return command is used. */

    virtual QCString trReturns()

    { return "Vrednost funkcije"; }

    /*! this text is generated when the \\sa command is used. */

    virtual QCString trSeeAlso()

    { return "Takođe pogledati"; }

    /*! this text is generated when the \\param command is used. */

    virtual QCString trParameters()

    { return "Parametri"; }

    /*! this text is generated when the \\exception command is used. */

    virtual QCString trExceptions()

    { return "Izuzeci"; }

    /*! this text is used in the title page of a LaTeX document. */

    virtual QCString trGeneratedBy()

    { return "Napravio"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990307

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! used as the title of page containing all the index of all namespaces. */

    virtual QCString trNamespaceList()

    { return "Spisak prostora imena"; }

    /*! used as an introduction to the namespace list */

    virtual QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Spisak svih ";

      if (!extractAll) result+="dokumentovanih ";

      result+="prostora imena sa kratkim opisom:";

      return result;

    }

    /*! used in the class documentation as a header before the list of all

     *  friends of a class

     */

    virtual QCString trFriends()

    { return "Prijatelji"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990405

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! used in the class documentation as a header before the list of all

     * related classes

     */

    virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation()

    { return "Dokumentacija prijatelja i relevantnih funkcija"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990425

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! used as the title of the HTML page of a class/struct/union */

    virtual QCString trCompoundReference(const char *clName,

                                    ClassDef::CompoundType compType,

                                    bool isTemplate)

    {

      QCString result( "Dokumentacija " );

      switch(compType)

      {

        case ClassDef::Class:      result+="klase "; break;

        case ClassDef::Struct:     result+="strukture "; break;

        case ClassDef::Union:      result+="unije "; break;

        case ClassDef::Interface:  result+="interfejsa "; break;

        case ClassDef::Protocol:   result+="protokola "; break;

        case ClassDef::Category:   result+="kategorije "; break;

        case ClassDef::Exception:  result+="izuzetka "; break;

        default: break;

      }

      if (isTemplate) result += "šablona ";

      result += clName;

      return result;

    }

    /*! used as the title of the HTML page of a file */

    virtual QCString trFileReference(const char *fileName)

    {

      QCString result = "Opis datoteke ";

      result += fileName;

      return result;

    }

    /*! used as the title of the HTML page of a namespace */

    virtual QCString trNamespaceReference(const char *namespaceName)

    {

      QCString result="Opis prostora imena ";

      result += namespaceName;

      return result;

    }

    virtual QCString trPublicMembers()

    { return "Javni članovi"; }

    virtual QCString trPublicSlots()

    { return "Javni slotovi"; }

    virtual QCString trSignals()

    { return "Signali"; }

    virtual QCString trStaticPublicMembers()

    { return "Zajednički javni članovi"; }

    virtual QCString trProtectedMembers()

    { return "Zaštićeni članovi";  }

    virtual QCString trProtectedSlots()

    { return "Zaštićeni slotovi"; }

    virtual QCString trStaticProtectedMembers()

    { return "Zajednički zaštićeni članovi"; }

    virtual QCString trPrivateMembers()

    { return "Privatni članovi"; }

    virtual QCString trPrivateSlots()

    { return "Privatni slotovi"; }

    virtual QCString trStaticPrivateMembers()

    { return "Zajednički privatni članovi"; }

    /*! this function is used to produce a comma-separated list of items.

     *  use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.

     */

    virtual QCString trWriteList(int numEntries)

    {

      QCString result;

      int i;

      // the inherits list contain `numEntries' classes

      for (i=0;i

      {

        // use generateMarker to generate placeholders for the class links!

        result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list

                                   // (order is left to right)

        if (i!=numEntries-1)  // not the last entry, so we need a separator

        {

          if (i

            result+=", ";

          else                // the fore last entry

            result+=" i ";

        }

      }

      return result;

    }

    /*! used in class documentation to produce a list of base classes,

     *  if class diagrams are disabled.

     */

    virtual QCString trInheritsList(int /*numEntries*/)

    {

      return "Spisak osnovnih klasa: ";

    }

    /*! used in class documentation to produce a list of derived classes,

     *  if class diagrams are disabled.

     */

    virtual QCString trInheritedByList(int /*numEntries*/)

    {

      return "Spisak izvedenih klasa: ";

    }

    /*! used in member documentation blocks to produce a list of

     *  members that are hidden by this one.

     */

    virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries)

    {

      return "Menja definiciju iz "+trWriteList(numEntries)+".";

    }

    /*! used in member documentation blocks to produce a list of

     *  all member that overwrite the implementation of this member.

     */

    virtual QCString trReimplementedInList(int numEntries)

    { //! Ako već ne možemo jednu reč (redefinicija), da uskladimo sa prethodnim i izbacimo upotrebu roda

      return "Definicija je izmenjena u "+trWriteList(numEntries)+".";

    }

    /*! This is put above each page as a link to all members of namespaces. */

    virtual QCString trNamespaceMembers()

    { return "Članovi prostora imena"; }

    /*! This is an introduction to the page with all namespace members */

    virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Spisak svih ";

      if (!extractAll) result+="dokumentovanih ";

      result+="članova prostora imena sa vezama prema ";

      if (extractAll)

        result+="dokumentaciji svakog člana prostora imena: ";

      else

        result+="prostorima imena kojima pripadaju: ";

      return result;

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     *  index of all namespaces.

     */

    virtual QCString trNamespaceIndex()

    { return "Indeks prostora imena"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all namespaces.

     */

    virtual QCString trNamespaceDocumentation()

    { return "Dokumentacija prostora imena"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990522

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! This is used in the documentation before the list of all

     *  namespaces in a file.

     */

    virtual QCString trNamespaces()

    { return "Prostori imena"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990728

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! This is put at the bottom of a class documentation page and is

     *  followed by a list of files that were used to generate the page.

     */

    virtual QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType,

        bool single)

    { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union"

      // single is true implies a single file

      QCString result=(QCString)"Dokumentacija ";

      switch(compType)

      {

        case ClassDef::Class:      result+="ove klase"; break;

        case ClassDef::Struct:     result+="ove strukture"; break;

        case ClassDef::Union:      result+="ove unije"; break;

        case ClassDef::Interface:  result+="ovog interfejsa"; break;

        case ClassDef::Protocol:   result+="ovog protokola"; break;

        case ClassDef::Category:   result+="ove kategorije"; break;

        case ClassDef::Exception:  result+="ovog izuzetka"; break;

        default: break;

      }

      result+=" je napravljena na osnovu ";

      if (single) result+="datoteke "; else result+="sledećih datoteka:";

      return result;

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990901

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! This is used as the heading text for the retval command. */

    virtual QCString trReturnValues()

    { return "Karakteristične vrednosti funkcije"; }

    /*! This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html)

     */

    virtual QCString trMainPage()

    { return "Glavna strana"; }

    /*! This is used in references to page that are put in the LaTeX

     *  documentation. It should be an abbreviation of the word page.

     */

    virtual QCString trPageAbbreviation()

    { return "str."; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-991003

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    virtual QCString trDefinedAtLineInSourceFile()

    { //! Izbacujemo rod

      return "Definicija je u redu @0 datoteke @1.";

    }

    virtual QCString trDefinedInSourceFile()

    { //! Izbacujemo rod

      return "Definicija je u datoteci @0.";

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-991205

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    virtual QCString trDeprecated()

    {

      return "Zastarelo";

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 1.0.0

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! this text is put before a collaboration diagram */

    virtual QCString trCollaborationDiagram(const char *clName)

    {

      return (QCString)"Klasni dijagram za "+clName+":";

    }

    /*! this text is put before an include dependency graph */

    virtual QCString trInclDepGraph(const char *fName)

    {

      return (QCString)"Graf zavisnosti datoteka za "+fName+":";

    }

    /*! header that is put before the list of constructor/destructors. */

    virtual QCString trConstructorDocumentation()

    {

      return "Dokumentacija konstruktora i destruktora";

    }

    /*! Used in the file documentation to point to the corresponding sources. */

    virtual QCString trGotoSourceCode()

    {

      return "Izvorni kod.";

    }

    /*! Used in the file sources to point to the corresponding documentation. */

    virtual QCString trGotoDocumentation()

    {

      return "Dokumentacija.";

    }

    /*! Text for the \\pre command */

    virtual QCString trPrecondition()

    {

      return "Preduslovi";

    }

    /*! Text for the \\post command */

    virtual QCString trPostcondition()

    {

      return "Stanje po izvršenju";

    }

    /*! Text for the \\invariant command */

    virtual QCString trInvariant()

    {

      return "Invarijanta";

    }

    /*! Text shown before a multi-line variable/enum initialization */

    virtual QCString trInitialValue()

    {

      return "Početna vrednost:";

    }

    /*! Text used the source code in the file index */

    virtual QCString trCode()

    {

      return "programski kod";

    }

    virtual QCString trGraphicalHierarchy()

    {

      return "Hijerarhija klasa u obliku grafa";

    }

    virtual QCString trGotoGraphicalHierarchy()

    {

      return "Prikaz hijerarhije klasa u obliku grafa";

    }

    virtual QCString trGotoTextualHierarchy()

    {

      return "Prikaz hijerarhije klasa u obliku nazubljenog teksta";

    }

    virtual QCString trPageIndex()

    {

      return "Indeks stranice";

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 1.1.0

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    virtual QCString trNote()

    {

      return "Beleška";

    }

    virtual QCString trPublicTypes()

    {

      return "Javni tipovi";

    }

    virtual QCString trPublicAttribs()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Polja";

      }