/******************************************************************************

 *

 *

 *

 * Copyright (C) 1997-2015 by Dimitri van Heesch.

 *

 * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its

 * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby

 * granted. No representations are made about the suitability of this software

 * for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.

 * See the GNU General Public License for more details.

 *

 * Documents produced by Doxygen are derivative works derived from the

 * input used in their production; they are not affected by this license.

 */

/*

 * Translation by

 * Armen Tangamyan <armen.tangamyan@anu.edu.au>

 */

#ifndef TRANSLATOR_AM_H

#define TRANSLATOR_AM_H

class TranslatorArmenian : public TranslatorAdapter_1_8_0

{

  public:

    /*! Used for identification of the language. */

    virtual QCString idLanguage()

    { return "armenian"; }

    /* Used to get the command(s) for the language support. */

    virtual QCString latexLanguageSupportCommand()

    {

        return "
\\usepackage[latin]{armtex}\n"

			   "\\usepackage[armscii8]{inputenc}\n";

    }

    // --- Language translation methods -------------------

    /*! used in the compound documentation before a list of related functions. */

    virtual QCString trRelatedFunctions()

    { return "Դասին վերաբերվող ֆունկցիաներ"; }

    /*! subscript for the related functions. */

    virtual QCString trRelatedSubscript()

    { return "(Հաշվի առեք, որ սրանք անդամ ֆունկցիաներ չեն)"; }

    /*! header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces. */

    virtual QCString trDetailedDescription()

    { return "Մանրամասն նկարագրություն"; }

    /*! header that is put before the list of typedefs. */

    virtual QCString trMemberTypedefDocumentation()

    { return "Անդամ տիպի սահմանումներ (typedef)"; }

    /*! header that is put before the list of enumerations. */

    virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation()

    { return "Անդամ hամարակալումներ"; }

    /*! header that is put before the list of member functions. */

    virtual QCString trMemberFunctionDocumentation()

    { return "Անդամ ֆունկցիաներ"; }

    /*! header that is put before the list of member attributes. */

    virtual QCString trMemberDataDocumentation()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Դաշտեր";

      }

      else

      {

        return "Անդամ տվյալներ";

      }

    }

    /*! this is the text of a link put after brief descriptions. */

    virtual QCString trMore()

    { return "Մանրամասն..."; }

    /*! put in the class documentation */

    /* Isn't used when optimization for C is on. */

    virtual QCString trListOfAllMembers()

    {

      return "Բոլոր անդամների ցուցակը";

    }

    /*! used as the title of the "list of all members" page of a class */

    /* Isn't used when optimization for C is on. */

    virtual QCString trMemberList()

    {

      return "Անդամների ցուցակ";

    }

    /*! this is the first part of a sentence that is followed by a class name */

    /* Isn't used when optimization for C is on. */

    virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers()

    { return "Սա դասի անդամների ամբողջական ցուցակն է "; }

    /*! this is the remainder of the sentence after the class name */

    /* Isn't used when optimization for C is on. */

    virtual QCString trIncludingInheritedMembers()

    { return ", ներառյալ բոլոր ժառանգված անդամները"; }

    /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages.

     *  parameter s is name of the project name.

     */

    virtual QCString trGeneratedAutomatically(const char *s)

    { QCString result="Ավտոմատ ստեղծված է ելքային կոդից, Doxygen-ի միջոցով, ";

      if (s) result+=s+(QCString)" համար:";

      return result;

    }

    /*! put after an enum name in the list of all members */

    virtual QCString trEnumName()

    { return "համարակալման անուն"; }

    /*! put after an enum value in the list of all members */

    virtual QCString trEnumValue()

    { return "համարակալման արժեք"; }

    /*! put after an undocumented member in the list of all members */

    virtual QCString trDefinedIn()

    { return "սահմանված"; }

    // quick reference sections

    /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of

     *  compounds or files (see the \\group command).

     */

    virtual QCString trModules()

    { return "Մոդուլներ"; }

    /*! This is put above each page as a link to the class hierarchy */

    virtual QCString trClassHierarchy()

    { return "Դասերի հիերարխա"; }

    /*! This is put above each page as a link to the list of annotated classes */

    virtual QCString trCompoundList()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Տվյալների կառուցվածք";

      }

      else

      {

        return "Դասերի ցուցակ";

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to the list of documented files */

    virtual QCString trFileList()

    { return "Ֆայլերի ցուցակ"; }

    /*! This is put above each page as a link to all members of compounds. */

    virtual QCString trCompoundMembers()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Տվյալների դաշտեր";

      }

      else

      {

        return "Դասի անդամներ";

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to all members of files. */

    /*??*/

    virtual QCString trFileMembers()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Գլոբալներ";

      }

      else

      {

        return "Ֆայլի անդամներ";

      }

    }

    /*! This is put above each page as a link to all related pages. */

    virtual QCString trRelatedPages()

    { return "Նմանատիպ էջեր"; }

    /*! This is put above each page as a link to all examples. */

    virtual QCString trExamples()

    { return "Օրինակներ"; }

    /*! This is put above each page as a link to the search engine. */

    virtual QCString trSearch()

    { return "Որոնում"; }

    /*! This is an introduction to the class hierarchy. */

    virtual QCString trClassHierarchyDescription()

    { return "Այս ժառանգման ցուցակը կոպտորեն է տեսակավորված, "

             "բայց ոչ ամբողջապես, այբբենական կարգով.";

	}

    /*! This is an introduction to the list with all files. */

    virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Բոլոր ";

      if (!extractAll) result+="փաստագրված ";

      result+="ֆայլերի մի ցուցակ` կարճ բացատրություններով:";

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the annotated compound list. */

    virtual QCString trCompoundListDescription()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Տվյալների կառուցվածքը` կարճ բացատրություններով.";

      }

      else

      {

        return "Դասերը, կառուցվածքները, միավորումները "

				"և ինտերֆեյսները` կարճ բացատրություններով.";

      }

    }

    /*! This is an introduction to the page with all class members. */

    virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)

    {

        QCString result="Բոլոր ";

        if(!extractAll) result+="փաստագրված ";

        if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

          result+="կառուցվածքների և միավորումների դաշտերի ";

        else

          result+="դասի անդամների ";

		result+="ցուցակը`";

		result+=" հղումներով դեպի ";

        if(!extractAll)

        {

          if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

            result+="կառուցվածք/միավորում փաստագրությունները բոլոր անդամների համար.";

          else

            result+="դասի փաստագրությունը բոլոր անդամների համար.";

        }

        else

        {

          if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

            result += "կառուցվածքները/միավորումները, որոնց նրանք պատկանում են.";

          else

            result += "դասերը, որոնց նրանք պատկանում են.";

        }

        return result;

    }

    /*! This is an introduction to the page with all file members. */

    virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Բոլոր ";

      if (!extractAll) result+="փաստագրված ";

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        result+="ֆունկցիաների, փոփոխականների, մակրո-հայտարարությունների, "

                "համարակալումների և տիպի սահմանումների (typedef)";

      }

      else

      {

        result+="ֆայլի անդամների ";

      }

	  result+="ցուցակը`";

      result+=" հղումներով դեպի ";

      if (extractAll)

        result+="ֆայլերը, որոնց նրանք պատկանում են.";

      else

        result+="փաստագրությունը.";

      return result;

    }

    /*! This is an introduction to the page with the list of all examples */

    virtual QCString trExamplesDescription()

    { return "Բոլոր օրինակների ցուցակը."; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of related pages */

    virtual QCString trRelatedPagesDescription()

    { return "Բոլոր նմանատիպ փաստագրության էջերի ցուցակը."; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of class/file groups */

    virtual QCString trModulesDescription()

    { return "Բոլոր մոդուլների ցուցակը."; }

    // index titles (the project name is prepended for these)

    /*! This is used in HTML as the title of index.html. */

    virtual QCString trDocumentation()

    { return " - Փաստագրություն"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * index of all groups.

     */

    virtual QCString trModuleIndex()

    { return "Մոդուլներ"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * class hierarchy.

     */

    virtual QCString trHierarchicalIndex()

    { return "Դասակարգումներ"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * annotated compound index.

     */

    virtual QCString trCompoundIndex()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Տվյալների կառուցվածք";

      }

      else

      {

        return "Դասեր";

      }

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     * list of all files.

     */

    virtual QCString trFileIndex()

    { return "Ֆայլեր"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all groups.

     */

    virtual QCString trModuleDocumentation()

    { return "Մոդուլներ"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all classes, structs and unions.

     */

    virtual QCString trClassDocumentation()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Տվյալների կառուցվածքներ";

      }

      else

      {

        return "Դասեր";

      }

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all files.

     */

    virtual QCString trFileDocumentation()

    { return "Ֆայլեր"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all examples.

     */

    virtual QCString trExampleDocumentation()

    { return "Օրինակներ"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all related pages.

     */

    virtual QCString trPageDocumentation()

    { return "Էջեր"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the document */

    virtual QCString trReferenceManual()

    { return "Հղումների ձեռնարկ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of defines

     */

    virtual QCString trDefines()

    { return "Մակրոսներ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of typedefs

     */

    virtual QCString trTypedefs()

    { return "Տիպի սահմանումներ (typedef)"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of enumerations

     */

    virtual QCString trEnumerations()

    { return "Համարակալումներ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of (global) functions

     */

    virtual QCString trFunctions()

    { return "Ֆունկցիաներ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of (global) variables

     */

    virtual QCString trVariables()

    { return "Փոփոխականներ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the

     *  list of (global) variables

     */

    virtual QCString trEnumerationValues()

    { return "Հաշվիչ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file before the list of

     *  documentation blocks for defines

     */

    virtual QCString trDefineDocumentation()

    { return "Մակրոսներ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for typedefs

     */

    virtual QCString trTypedefDocumentation()

    { return "Տիպի սահմանումներ (typedef)"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for enumeration types

     */

    virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation()

    { return "Համարակալման տիպեր"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for functions

     */

    virtual QCString trFunctionDocumentation()

    { return "Ֆունկցիաներ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list

     *  of documentation blocks for variables

     */

    virtual QCString trVariableDocumentation()

    { return "Փոփոխականներ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before

     *  the list of links to documented compounds

     */

    virtual QCString trCompounds()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Տվյալների կառուցվածք";

      }

      else

      {

        return "Դասեր";

      }

    }

    /*! This is used in the documentation of a group before the list of

     *  links to documented files

     */

    /*! This is used in the standard footer of each page and indicates when

     *  the page was generated

     */

    virtual QCString trGeneratedAt(const char *date,const char *projName)

    {

      QCString result=(QCString)"Ստեղծվել է "+date;

      if (projName) result+=projName+QCString(" -ի համար,");

      result+=(QCString)" հետևյալ համակարգով.";

      return result;

    }

    /*! this text is put before a class diagram */

    virtual QCString trClassDiagram(const char *clName)

    {

      return clName+QCString(" -ի ժառանգման գծագիրը.");

    }

    /*! this text is generated when the \\internal command is used. */

    virtual QCString trForInternalUseOnly()

    { return "Միայն ներքին օգտագործման համար"; }

    /*! this text is generated when the \\warning command is used. */

    virtual QCString trWarning()

    { return "Զգուշացում"; }

    /*! this text is generated when the \\version command is used. */

    virtual QCString trVersion()

    { return "Տարբերակ"; }

    /*! this text is generated when the \\date command is used. */

    virtual QCString trDate()

    { return "Տարեթիվ"; }

    /*! this text is generated when the \\return command is used. */

    virtual QCString trReturns()

    { return "Վերադարձնում է"; }

    /*! this text is generated when the \\sa command is used. */

    virtual QCString trSeeAlso()

    { return "Տեսեք նաև"; }

    /*! this text is generated when the \\param command is used. */

    virtual QCString trParameters()

    { return "Պարամետրեր"; }

    /*! this text is generated when the \\exception command is used. */

    virtual QCString trExceptions()

    { return "Բացառություններ"; }

    /*! this text is used in the title page of a LaTeX document. */

    virtual QCString trGeneratedBy()

    { return "Ստեղծված է հետևյալ համակարգի կողմից"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990307

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! used as the title of page containing all the index of all namespaces. */

    virtual QCString trNamespaceList()

    { return "Անունների տարածությունների ցուցակ"; }

    /*! used as an introduction to the namespace list */

    virtual QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Բոլոր ";

      if (!extractAll) result+="փաստագրված ";

      result+="անունների տարածությունների ցուցակը` կարճ բացատրություններով.";

      return result;

    }

    /*! used in the class documentation as a header before the list of all

     *  friends of a class

     */

    virtual QCString trFriends()

    { return "Ընկերներ"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990405

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! used in the class documentation as a header before the list of all

     * related classes

     */

    virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation()

    { return "Դասի ընկերներ և կապված ֆունկցիաներ"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990425

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! used as the title of the HTML page of a class/struct/union */

    virtual QCString trCompoundReference(const char *clName,

                                 ClassDef::CompoundType compType,

                                 bool isTemplate)

    {

      QCString result=(QCString)clName;

      if (isTemplate)

      {

        switch(compType)

        {

          case ClassDef::Class:      result+=" Դասի"; break;

          case ClassDef::Struct:     result+=" Կառուցվածքի"; break;

          case ClassDef::Union:      result+=" Միավորման"; break;

          case ClassDef::Interface:  result+=" Ինտերֆեյսի"; break;

          case ClassDef::Protocol:   result+=" Արձանագրության"; break;

          case ClassDef::Category:   result+=" Դասակարգման"; break;

          case ClassDef::Exception:  result+=" Բացառության"; break;

          default: break;

        }

        result+=" Ձևանմուշներ";

      }

      else

      {

        switch(compType)

        {

          case ClassDef::Class:      result+=" Դաս"; break;

          case ClassDef::Struct:     result+=" Կառուցվածք"; break;

          case ClassDef::Union:      result+=" Միավորում"; break;

          case ClassDef::Interface:  result+=" Ինտերֆեյս"; break;

          case ClassDef::Protocol:   result+=" Արձանագրություն"; break;

          case ClassDef::Category:   result+=" Դասակարգում"; break;

          case ClassDef::Exception:  result+=" Բացառություն"; break;

          default: break;

        }

      }

      return result;

    }

    /*! used as the title of the HTML page of a file */

    virtual QCString trFileReference(const char *fileName)

    {

      return fileName+QCString(" ֆայլեր");

    }

    /*! used as the title of the HTML page of a namespace */

    virtual QCString trNamespaceReference(const char *namespaceName)

    {

      QCString result=namespaceName;

      result+=" անունների տարածություններ";

      return result;

    }

    virtual QCString trPublicMembers()

    { return "Բաց անդամ ֆունկցիաներ"; }

    virtual QCString trPublicSlots()

    { return "Բաց սլոթեր"; }

    virtual QCString trSignals()

    { return "Ազդանշաններ"; }

    virtual QCString trStaticPublicMembers()

    { return "Բաց ստատիկ անդամ ֆունկցիաներ"; }

    virtual QCString trProtectedMembers()

    { return "Պաշտպանված անդամ ֆունկցիաներ"; }

    virtual QCString trProtectedSlots()

    { return "Պաշտպանված սլոթեր"; }

    virtual QCString trStaticProtectedMembers()

    { return "Պաշտպանված ստատիկ անդամ ֆունկցիաներ"; }

    virtual QCString trPrivateMembers()

    { return "Փակ ֆունկցիաներ"; }

    virtual QCString trPrivateSlots()

    { return "Փակ սլոթեր"; }

    virtual QCString trStaticPrivateMembers()

    { return "Փակ ստատիկ անդամ ֆունկցիաներ"; }

    /*! this function is used to produce a comma-separated list of items.

     *  use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.

     */

    virtual QCString trWriteList(int numEntries)

    {

      QCString result;

      int i;

      // the inherits list contain `numEntries' classes

      for (i=0;i

      {

        // use generateMarker to generate placeholders for the class links!

        result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list

                                   // (order is left to right)

        if (i!=numEntries-1)  // not the last entry, so we need a separator

        {

          if (i

            result+=", ";

          else                // the fore last entry

            result+=" և ";

        }

      }

      return result;

    }

    /*! used in class documentation to produce a list of base classes,

     *  if class diagrams are disabled.

     */

    virtual QCString trInheritsList(int numEntries)

    {

      return "Հենքային դասեր - "+trWriteList(numEntries)+":";

    }

    /*! used in class documentation to produce a list of super classes,

     *  if class diagrams are disabled.

     */

    virtual QCString trInheritedByList(int numEntries)

    {

      return "Ժառանգորդ դասեր - "+trWriteList(numEntries)+":";

    }

    /*! used in member documentation blocks to produce a list of

     *  members that are hidden by this one.

     */

    virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries)

    {

      return "Վերասահմանված ֆունկցիաներ - "+trWriteList(numEntries)+":";

    }

    /*! used in member documentation blocks to produce a list of

     *  all member that overwrite the implementation of this member.

     */

    virtual QCString trReimplementedInList(int numEntries)

    {

      return "Վերասահմանված է "+trWriteList(numEntries)+" ում:";

    }

    /*! This is put above each page as a link to all members of namespaces. */

    virtual QCString trNamespaceMembers()

    { return "Անունների տարածության անդամներ"; }

    /*! This is an introduction to the page with all namespace members */

    virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll)

    {

      QCString result="Բոլոր ";

      if (!extractAll) result+="փաստագրված ";

      result+="անունների տարածության անդամների ցուցակը` "

			"հղումներով դեպի ";

      if (extractAll)

        result+="բոլոր անդամների անունների տարածության փաստագրությունը.";

      else

        result+="անունների տարածությունը, որին նրանք պատկանում են.";

      return result;

    }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the

     *  index of all namespaces.

     */

    virtual QCString trNamespaceIndex()

    { return "Անունների տարածություններ"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing

     *  the documentation of all namespaces.

     */

    virtual QCString trNamespaceDocumentation()

    { return "Անունների տարածություն"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990522

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! This is used in the documentation before the list of all

     *  namespaces in a file.

     */

    virtual QCString trNamespaces()

    { return "Անունների տարածություններ"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990728

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! This is put at the bottom of a class documentation page and is

     *  followed by a list of files that were used to generate the page.

     */

    virtual QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType,

        bool single)

    {

      QCString result = (QCString)"Այս ";

      switch(compType)

      {

        case ClassDef::Class:      result+="դասի"; break;

        case ClassDef::Struct:     result+="կառուցվածքի"; break;

        case ClassDef::Union:      result+="միավորման"; break;

        case ClassDef::Interface:  result+="ինտերֆեյսի"; break;

        case ClassDef::Protocol:   result+="արձանագրության"; break;

        case ClassDef::Category:   result+="դասակարգման"; break;

        case ClassDef::Exception:  result+="բացառության"; break;

        default: break;

      }

      result+=" փաստագրությունը ստեղծվել է հետևյալ ֆայլ";

      if (single) result+="ից."; else result+="երից.";

      return result;

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-990901

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! This is used as the heading text for the retval command. */

    virtual QCString trReturnValues()

    { return "Վերադարձվող արժեքներ"; }

    /*! This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html)

     */

    virtual QCString trMainPage()

    { return "Գլխավոր էջ"; }

    /*! This is used in references to page that are put in the LaTeX

     *  documentation. It should be an abbreviation of the word page.

     */

    virtual QCString trPageAbbreviation()

    { return "էջ:"; }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-991106

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    virtual QCString trDefinedAtLineInSourceFile()

    {

      return "Սահմանումը @1 ֆայլի @0 տողում է:";

    }

    virtual QCString trDefinedInSourceFile()

    {

      return "Սահմանումը @0 ֆայլում է:";

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 0.49-991205

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    virtual QCString trDeprecated()

    {

      return "Հնացած է";

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 1.0.0

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    /*! this text is put before a collaboration diagram */

    virtual QCString trCollaborationDiagram(const char *clName)

    {

      return (QCString)clName+"-ի համագործակցությունների գծագիր.";

    }

    /*! this text is put before an include dependency graph */

    virtual QCString trInclDepGraph(const char *fName)

    {

      return (QCString)fName+"-ի ներառումների կախվածությունների գծագիր.";

    }

    /*! header that is put before the list of constructor/destructors. */

    virtual QCString trConstructorDocumentation()

    {

      return "Կառուցիչներ";

    }

    /*! Used in the file documentation to point to the corresponding sources. */

    virtual QCString trGotoSourceCode()

    {

      return "Տե'ս այս ֆայլի ելքային կոդը";

    }

    /*! Used in the file sources to point to the corresponding documentation. */

    virtual QCString trGotoDocumentation()

    {

      return "Տե'ս այս ֆայլի փաստագրությունը:";

    }

    /*! Text for the \\pre command */

    virtual QCString trPrecondition()

    {

      return "Նախապայման";

    }

    /*! Text for the \\post command */

    virtual QCString trPostcondition()

    {

      return "Հետպայման";

    }

    /*! Text for the \\invariant command */

    virtual QCString trInvariant()

    {

      return "Անփոփոխ";

    }

    /*! Text shown before a multi-line variable/enum initialization */

    virtual QCString trInitialValue()

    {

      return "Նախնական արժեք";

    }

    /*! Text used the source code in the file index */

    virtual QCString trCode()

    {

      return "Ելքային կոդ";

    }

    virtual QCString trGraphicalHierarchy()

    {

      return "Գրաֆիկական դասերի հիերարխիա:";

    }

    virtual QCString trGotoGraphicalHierarchy()

    {

      return "Տե'ս դասերի գրաֆիկական հիերարխիան:";

    }

    virtual QCString trGotoTextualHierarchy()

    {

      return "Տե'ս դասերի տեքստային հիերարխիան:";

    }

    virtual QCString trPageIndex()

    {

      return "էջեր";

    }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 1.1.0

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    virtual QCString trNote()

    {

      return "Նշում";

    }

    virtual QCString trPublicTypes()

    {

      return "Բաց տիպեր";

    }

    virtual QCString trPublicAttribs()

    {

      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))

      {

        return "Տվյալների դաշտեր";

      }

      else

      {

        return "Բաց ատրիբուտներ";

      }

    }

    virtual QCString trStaticPublicAttribs()

    {

      return "Բաց ստատիկ ատրիբուտներ";

    }