diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 10c2b58..770838e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:4
 msgid "time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;"
-msgstr "temps;temporitzador;alarma;rellotge global;cronòmetre;zona horària"
+msgstr "temps;temporitzador;alarma;rellotge global;cronòmetre;zona horària;"
 
 #: ../gnomeclocks/alarm.py:93 ../gnomeclocks/alarm.py:451
 msgid "Alarm"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 454a1bc..6bf26da 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:4
 msgid "time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;"
-msgstr "χρόνος·χρονόμετρο·συναγερμός·παγκόσμιο ρολόι·χρονόμετρο·ώρα ζώνης·"
+msgstr "χρόνος;χρονόμετρο;συναγερμός;παγκόσμιο ρολόι;χρονόμετρο;ώρα ζώνης;"
 
 #. Translators: "New" refers to an alarm
 #: ../gnomeclocks/alarm.py:91 ../gnomeclocks/alarm.py:443
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 53be856..05b0f51 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "دۇنيا ۋاقىتلىرى، قوڭغۇراقلىق سائەت، ۋا
 
 #: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:4
 msgid "time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;"
-msgstr "time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;ۋاقىت؛ئۆلچىگۈچ؛قوڭغۇراق؛دۇنيا سائىتى؛ۋاقىت رايونى؛"
+msgstr "time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;ۋاقىت؛ئۆلچىگۈچ؛قوڭغۇراق؛دۇنيا سائىتى؛ۋاقىت رايونى;"
 
 #: ../gnomeclocks/alarm.py:93 ../gnomeclocks/alarm.py:455
 msgid "Alarm"