diff --git a/gettext-php-prinf-output-237241.patch b/gettext-php-prinf-output-237241.patch
new file mode 100644
index 0000000..da333de
--- /dev/null
+++ b/gettext-php-prinf-output-237241.patch
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- gettext-0.16.1/gettext-tools/tests/lang-php~	2006-11-28 03:02:08.000000000 +1000
++++ gettext-0.16.1/gettext-tools/tests/lang-php	2007-04-30 17:51:31.000000000 +1000
+@@ -15,7 +15,7 @@
+   bindtextdomain ("prog", ".");
+   echo _("'Your command, please?', asked the waiter.");
+   echo "\n";
+-  echo printf(_("%s is replaced by %s."), "FF", "EUR");
++  printf(_("%s is replaced by %s."), "FF", "EUR");
+   echo "\n";
+ ?>
+ EOF
diff --git a/gettext.spec b/gettext.spec
index 668cd2c..68b4c9b 100644
--- a/gettext.spec
+++ b/gettext.spec
@@ -4,7 +4,7 @@
 Summary: GNU libraries and utilities for producing multi-lingual messages
 Name: gettext
 Version: 0.16.1
-Release: 7%{?dist}
+Release: 8%{?dist}
 License: GPL/LGPL
 Group: Development/Tools
 Source: ftp://ftp.gnu.org/gnu/gettext/%{name}-%{version}.tar.gz
@@ -25,6 +25,7 @@ BuildRequires: zip, unzip
 Buildroot: %(mktemp -ud %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-XXXXXX)
 Patch1: gettext-tools-tests-lang-gawk-fail.patch
 Patch2: gettext-php-headers.patch
+Patch3: gettext-php-prinf-output-237241.patch
 
 %description
 The GNU gettext package provides a set of tools and documentation for
@@ -60,6 +61,7 @@ want to add gettext support for your project.
 %setup -q
 %patch1 -p1 -b .1-fails~
 %patch2 -p0 -b .2-header~
+%patch3 -p1 -b .3-printf~
 
 
 %build
@@ -225,7 +227,9 @@ fi
 
 
 %changelog
-* Mon Mar 19 2007 Jens Petersen <petersen@redhat.com>
+* Mon Apr 30 2007 Jens Petersen <petersen@redhat.com> - 0.16.1-8
+- add gettext-php-prinf-output-237241.patch to workaround php test failure
+  (#237241)
 - add gettext-php-headers.patch to correct php test headers
   (Robert Scheck, #232832)