- improve reports of out-of-memory exceptions so that they don't include a
        bogus filename
    - improve reports of file-missing exceptions from the python module so that
        they give the right filename (#225858)