diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4ff2538..7dad230 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -5,3 +5,4 @@ conntrack-tools-0.9.14.tar.bz2
 /conntrack-tools-1.4.0.tar.bz2
 /conntrack-tools-1.4.2.tar.bz2
 /conntrack-tools-1.4.3.tar.bz2
+/conntrack-tools-1.4.4.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index b87241e..6070221 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-966a5d8f846ddf5304bcd12685c0707f  conntrack-tools-1.4.3.tar.bz2
+SHA512 (conntrack-tools-1.4.4.tar.bz2) = f53bd620bfd4e854e792416527a3090d883c5f00d1d8365e52ce3ba204218dc431490703985d3fdae44decbcddb24ed610bf81a6a99bd7ea01482f95f71df0f5