Fix / filesystem resizing
    
    cloud-init previously failed to resize / correctly because it creates a
    temporary device node in /run, which Fedora happens to mount with the
    nodev option.  This fix makes it use /dev for this purpose instead.