diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index d23988b..b7c6372 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -4,3 +4,8 @@
 *.src.rpm
 /avahi-0.6.31.tar.gz
 /avahi-0.6.32-rc.tar.gz
+/0001-update-translations.patch
+/0002-avahi-autoipd-only-consider-ARP-Probe-packets.patch
+/0003-Sets-the-translation-domain-of-builder.patch
+/0004-Sets-the-translation-domain-of-builder-python.patch
+/0005-Fix-Korean-translation-file-name.patch
diff --git a/avahi.spec b/avahi.spec
index c111c92..2cd42da 100644
--- a/avahi.spec
+++ b/avahi.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 Name:             avahi
 Version:          0.6.32
-Release:          0.3.%{beta}%{?dist}
+Release:          0.4.%{beta}%{?dist}
 Summary:          Local network service discovery
 License:          LGPLv2+
 URL:              http://avahi.org
@@ -77,6 +77,13 @@ Source0:          http://avahi.org/download/%{name}-%{version}.tar.gz
 %endif
 
 ## upstream patches
+# fyi: treated as additional sources in lookaside cache
+# generated from upstream git checkout via: git format-patch 0.6.32-rc
+Patch1: 0001-update-translations.patch
+Patch2: 0002-avahi-autoipd-only-consider-ARP-Probe-packets.patch
+Patch3: 0003-Sets-the-translation-domain-of-builder.patch
+Patch4: 0004-Sets-the-translation-domain-of-builder-python.patch
+Patch5: 0005-Fix-Korean-translation-file-name.patch
 
 Patch100:         avahi-0.6.30-mono-libdir.patch
 
@@ -344,9 +351,11 @@ Requires:         %{name}-libs%{?_isa} = %{version}-%{release}
 
 
 %prep
-%setup -q -n %{name}-%{version}%{?beta:-%{beta}}
+%autosetup -n %{name}-%{version}%{?beta:-%{beta}} -p1
+
+# let ^^ autosetup handle it -- rex
+#patch100 -p1 -b .mono-libdir
 
-%patch100 -p1 -b .mono-libdir
 rm -fv docs/INSTALL
 
 %build
@@ -664,6 +673,9 @@ exit 0
 %{python3_sitelib}/avahi/
 
 %changelog
+* Thu Nov 19 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 0.6.32-0.4.rc
+- pull in upstream fixed, translations mostly (#1270332)
+
 * Tue Nov 10 2015 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 0.6.32-0.3.rc
 - Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Changes/python3.5
 
diff --git a/sources b/sources
index f16da80..fab0c82 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1,6 @@
 40781846af871d043c2ddfc4eb846a1d  avahi-0.6.32-rc.tar.gz
+0933b1beb4465cd35106f7be1f121021  0001-update-translations.patch
+4707ea23bb29a5c50494c0aa572a6269  0002-avahi-autoipd-only-consider-ARP-Probe-packets.patch
+3fa7a27e97e5ccd32c228eab98cb1413  0003-Sets-the-translation-domain-of-builder.patch
+75e9637b9a51f6963cf6ef87041d3fde  0004-Sets-the-translation-domain-of-builder-python.patch
+67f0d1799d46c3c3b6ec36768fdcb760  0005-Fix-Korean-translation-file-name.patch