diff --git a/aspell.spec b/aspell.spec
index 7030409..9bd48b3 100644
--- a/aspell.spec
+++ b/aspell.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 Summary: Spell checker
 Name: aspell
 Version: 0.60.6
-Release: 9%{?dist}
+Release: 10%{?dist}
 Epoch: 12
 # LGPLv2+ .. aspell-0.60.6/misc/po-filter.c, ltmain.sh, modules/speller/default/affix.cpp
 # GPLv2+  .. aspell-0.60.6/misc/po-filter.c, aspell-0.60.6/ltmain.sh
@@ -17,6 +17,7 @@ Patch7: aspell-0.60.5-pspell_conf.patch
 Patch8: aspell-0.60.6-zero.patch
 BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-root-%(%{__id_u} -n)
 BuildRequires: gettext, ncurses-devel, pkgconfig
+BuildRequires: chrpath
 Requires(pre): /sbin/install-info
 Requires(preun): /sbin/install-info
 
@@ -59,7 +60,6 @@ cp scripts/aspell-import examples/aspell-import
 chmod 644 examples/aspell-import
 cp manual/aspell-import.1 examples/aspell-import.1
 
-
 %install
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %makeinstall
@@ -69,6 +69,16 @@ mkdir -p ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60
 mv ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60/ispell ${RPM_BUILD_ROOT}%{_bindir}
 mv ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60/spell ${RPM_BUILD_ROOT}%{_bindir}
 
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60//nroff-filter.so
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60//sgml-filter.so
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60//context-filter.so
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60//email-filter.so
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60//tex-filter.so
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60//texinfo-filter.so
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_bindir}/aspell
+chrpath --delete ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/libpspell.so.*
+
+
 rm -f ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/libaspell.la
 rm -f ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/libpspell.la
 rm -f ${RPM_BUILD_ROOT}%{_libdir}/aspell-0.60/*-filter.la
@@ -137,6 +147,9 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_mandir}/man1/pspell-config.1*
 
 %changelog
+* Fri Dec  4 2009 Ivana Hutarova Varekova <varekova@redhat.com> - 12:0.60.6-10
+- fix rpath problem (chrpath)
+
 * Tue Dec  1 2009 Ivana Hutarova Varekova <varekova@redhat.com> - 12:0.60.6-9
 - add --disable-rpath to configure part
   remove remanent obsolete tags