diff --git a/aspell.spec b/aspell.spec
index 0ae6d1c..5f7277d 100644
--- a/aspell.spec
+++ b/aspell.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 Summary: A spelling checker.
 Name: aspell
 Version: 0.50.5
-Release: 4
+Release: 5
 Epoch: 12
 License: LGPL
 Group: Applications/Text
@@ -12,7 +12,7 @@ Patch1: aspell-0.50.3-gcc33.patch
 Requires: aspell-en
 BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-root
 Provides: pspell
-Obsoletes: ispell, pspell, aspell-de < 0.50, aspell-fr < 0.50, aspell-ca < 0.50, aspell-da < 0.50, aspell-es < 0.50, aspell-it < 0.50, aspell-nl < 0.50, aspell-no < 0.50, aspell-sv < 0.50, aspell-config
+Obsoletes: ispell, pspell, aspell-de < 0.50, aspell-fr < 0.50, aspell-ca < 0.50, aspell-da < 0.50, aspell-es < 0.50, aspell-it < 0.50, aspell-nl < 0.50, aspell-no < 0.50, aspell-sv < 0.50, aspell-pt_BR, aspell-config
 
 %description
 GNU Aspell is a spell checker designed to eventually replace Ispell. It can
@@ -85,6 +85,9 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_libdir}/lib*spell.so
 
 %changelog
+* Thu Jan 13 2005 Adrian Havill <havill@redhat.com> 12:0.50.5-5
+- added aspell-pt_BR to the obsoletes
+
 * Fri Nov 12 2004 Warren Togami <wtogami@redhat.com> 12:0.50.5-4
 - rebuild