diff --git a/acl-2.2.39-path_max.patch b/acl-2.2.39-path_max.patch
index 4bb2fa8..42f8524 100644
--- a/acl-2.2.39-path_max.patch
+++ b/acl-2.2.39-path_max.patch
@@ -14,11 +14,11 @@
  	int c;
 -	char linebuf[1024];
 +	/*
-+	  Max PATH_MAX bytes even for UTF-8 path names and additional 6 
-+	  bytes for "#file:". Not a good solution but for now it is the 
++	  Max PATH_MAX bytes even for UTF-8 path names and additional 9 
++	  bytes for "# file: ".Not a good solution but for now it is the 
 +	  best I can do without too much impact on the code. [tw]
 +	*/
-+	char linebuf[(4*PATH_MAX)+6];
++	char linebuf[(4*PATH_MAX)+9];
  	char *cp;
  	char *p;
  	int comments_read = 0;