Drop internal-only visibility on rpmvs-related API
    
    Makes it possible to use rpmvs API from eg librpmsign which we'll
    need in the next commit. We need to make select parts of this
    actually public eventually but for now...